Dragon Quest (VI) - Conclusión y Curiosidades DQ
Artículo escrito por Dani de la Cruz • Ene 26th, 2007 • Categoría: Videojuegos
Buenas a todos de nuevo. Con este el presente pretendo finalizar mi serie de artículos dedicados a la saga de videojuegos Dragon Quest. Hoy me gustaría comentar todo aquello que se me haya quedado en el tintero hasta ahora, así como hacer un repaso a cómo ha repercutido Dragon Quest en la sociedad. Por último, miraremos un poco al futuro que se nos avecina en cuanto a juegos DQ, ya que la saga en absoluto está finalizada.
Manga y Anime: Dai no Daibouken

Cualquier cosa que triunfe en japón, ya sea socialmente, en cine o televisión, en manga y anime o en videojuegos… acaba teniendo su repercusión en el resto de medios. Es decir, que es difícil ver un manga que arrase y que no tenga su versión animada y los correspondientes videojuegos, o incluso películas… y a partir de aquí todas las combinaciones que queráis. Pues Dragon Quest no iba a ser menos. Se han comercializado discos con la banda sonora del juego interpretada por la Orquesta Filarmónica de Londres, figuras, y todo tipo de merchandise. En manga y anime también aparecieron varias series basadas en los videojuegos, pero sin duda la que más éxitos cosechó - incluso fuera de Japón - fue Dragon Quest: Dai no Daibouken, que aquí se tradujo como Las Aventuras de Fly. La serie de anime no recoge toda la historia del manga, por desgracia. En Cataluña la emitieron por el Canal 33, y concociendo a los del 3xl.net, no tardarán en volver a emitirla si no lo han hecho ya. En Youtube podéis ver el opening en catalán, en castellano y en Japonés. No creo que haga falta decir en qué idioma lo prefiero ;-)El manga, cuyos autores son Riku Sanjo (Historia) y Kôji Inada (Dibujos), de 37 volúmenes fue publicado por Shueisha en la revista Weekly Shonen Jump entre 1989 y 1996. Así que contrariamente a lo que se pueda pensar, Akira Toriyama no tuvo nada que ver en esta serie. Me atrevo a aventurar que posiblemente la serie de animación finalizó debido a que alcanzó al manga. Y punto. Pasa más veces de las que nos pensamos (Ranma, Slam Dunk…). Aquí se publicaron varios tomos, pero sólo hasta la parte en que acabó la serie de televisión. No sé por qué misteriosa razón no se continuó. La historia narra las aventuras y desventuras de Dai (aquí Fly), un niño huérfano que vive en una isla habitada por monstruos y que ha sido criado por uno de ellos. Desgraciadamente, un demonio que fue sellado años atrás por el héroe Aban escapa de su prisión y vuelve a sembrar el caos en el mundo. Dai descubrirá que es descendiente del legendario Caballero del Dragón, un héroe creado por el Dios de los Demonios, el Dios de los Dragones y el Dios de los Humanos para traer el equilibrio al mundo. A partir de entonces, luchará junto a sus compañeros para tratar de devolver la paz al mundo.
Es una de las series más demandadas en los foros de manga, y se rumorea que Glénat o Planeta podrían editarla en breve. Aunque ese rumor persiste desde hace muchos años y aún estoy esperando.
Otras curiosidades y anécdotas
- ¿Dragon Warrior? Sí, también es Dragon Quest. Es el nombre que tomó la saga en EEUU. Desconozco la razón, pero seguramente fue por razones de márqueting o por algún inconveniente legal. Con la salida de la 8ª entrega, por primera vez un Dragon Quest conservó el nombre original. Había ciertas diferencias con las versiones japonesas, como re-diseños en los personajes y en los monstruos.
- Debido al ausentismo escolar y laboral, en Japón se vieron obligados crear una Ley que establece que un juego de Dragon Quest sólo puede ponerse a la venta un fin de semana o un día de fiesta.
- Hoimi, el hechizo de curación básico del juego, es una palabra utilizada en Japonés y forma parte del idioma.
- Ya he dicho que la banda sonora del juego se ha interpretado varias veces por la Orquesta Filarmónica de Londres, pero es que ¡también existen ballets y obras de teatro basadas en la saga!

- La mascota oficial de la saga es el pequeño monstruo slime, (suraimu). Es tan popular que ha protagonizado un par de juegos spin-off basados en la serie. También existe un mando para PlayStation con la forma de un slime.
- Es la 12ª saga más vendida de la historia de los videojuegos, con 41 millones de copias. Teniendo en cuenta que de las 20 primeras de la lista es la única que apenas se ha comercializado fuera de Japón, tiene mucho mérito, ¿verdad?
Lo que nos espera: Dragon Quest IX para Nintendo DS y Dragon Quest Swords: The Masked Queen and The Tower of Mirrors para Nintendo Wii
Como el hijo pródigo, la parte de la antigua Enix que permanece en Square-Enix ha decidido volver a sus orígenes: a las consolas Nintendo. Que ojalá nunca hubiesen abandonado. Y vuelven con dos títulos, uno para Wii y otro para DS.
Dragon Quest Swords: The Masked Queen and the Tower of Mirrors
Este juego apareció fugazmente en el tráiler de Wii del pasado E3, y poco a poco se van conociendo detalles. Se trata de un juego guiado “por raíles”. Esto quiere decir que no hay libertad alguna de movimiento, el juego es por entero en primera persona, y van apareciendo monstruos a los que hay que combatir utilizando el mando de Wii a modo de espada. ¿Alguien ha jugado alguna vez a las recreativas de House of the Dead o Time Crisis? Pues se trata de algo así. Os pongo el tráiler en Japonés del juego y, por si os quedáis con ganas de ver más, un vídeo de 8 minutos de juego. Tráiler que podéis ver en mejor calidad en la página oficial del juego, entrando en el micro-site, a la izquierda, donde pone NEW.
De momento, gráficamente tiene muy buena pinta. Sólo habrá que ver si la forma de jugar y la historia convencen. Su lanzamiento está previsto para la primavera de 2007 en Japón.
Dragon Quest IX
El bombazo se anunciaba a finales de año: la 9ª entrega de la saga aparecerá en Nintendo DS. Y no es de extrañar, viendo las cifras de venta de la consola. Pero no acaban ahí las sorpresas, ya que en esta ocasión el sistema de combate dejará de ser por turnos y pasará a ser un action-rpg con combates en tiempo real al estilo de Terranigma. El juego está previsto para finales de año. En Japón lógicamente. Por aquí aún no se sabe nada.
El final… por ahora
Este es el último artículo que dedico a la saga, a la espera de tener entre mis manos los dos próximos títulos que se avecinan. Está claro que los DraQue son todo un fenómeno de la historia de los videojuegos, y que gracias a ellos hoy entendemos los RPG’s de otra forma.
Espero que os haya gustado el pequeño homenaje que he hecho a Dragon Quest, ya que así me animaría a hacer otros. Sugerencias, críticas, opiniones… en los comentarios ![]()






Enero 26th, 2007 a las 22:19
Puedes estar seguro que a mi por lo menos me han gustado mucho tus reportajes sobre esta magnífica saga de Rpg’s.Muy buenos articulos para muy buenos juegos
Enero 28th, 2007 a las 16:41
Se agradece, eso me anima a escribir más
Por cierto, tu blog tiene muy buena pinta. Me pasaré a menudo.