Mi nombre en japonés

Artículo escrito por Dani de la CruzDic 13th, 2006 • Categoría: Curiosidades

Mi nombre en KanjiCuando fuí al último Salón del Manga de Barcelona, me hizo gracia un chico que escribía el nombre de la gente en Kanji, así que le pedí que me escribiese el mío. Cuando me explicó el significado de lo que había escrito, no le entendí muy bien porque sólo chapurreaba el castellano, pero me explicó que los caracteres querían decir “Persona que consigue todo lo que se propone”… o algo así. Si alguien sabe japonés, le agradecería que me dijese el significado :-)

Hablando de nombres en Kanji, navegando por Lockeblog he visto que Oscar ya ha escogido el suyo. Ahora es Shin Yari (Lanza de Dios), que es el significado de Oscar; un nombre de origen germánico.

Me he flipado tanto que he buscado una página donde encontrar los Kanji de mi nombre. Daniel es de origen hebreo, y significa “Dios es mi Juez”. En japonés, estaría representado por los kanjis Shin () y Jin (). “Dios” y “juzgar”, respectivamente; si no he entendido mal.
Como veis, no se parece mucho al que me dibujaron… jejeje. ¡Shinjin! Me gusta…

También te puede interesar:

23 Comentarios a “Mi nombre en japonés”

  1. Lupin dice:

    Eno pues aquí un “guardian” que no consigue encontrar su nombre en kanjis pq a la que me pongo a buscar me salen “guardianes”, que imagino q seran dioses, pero no guardian estrictamente… por donde lo habeis buscado vosotros?

    Responder a este comentario

  2. ANTONIO LEY GUZMAN dice:

    poefavor me mandan mi nombre en japones

    Responder a este comentario

  3. dandel dice:

    Podeis conseguirlo aqui:

    http://www.takase.com/Names/HowToWritePart2.htm

    o aqui:

    http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/wwwjdic.html

    Responder a este comentario

  4. farid dice:

    nesesito que me digais como se escribe mi nombre en japones y es farid y tambien rock

    Responder a este comentario

  5. daniel dice:

    porfabor como se ecribe daniel en japones y koreano

    Responder a este comentario

  6. dandel dice:

    ¿No sabes leer?

    Responder a este comentario

  7. Patricio dice:

    me podrian decir mi nombre en letras Kanji porfavor Patricio

    Responder a este comentario

  8. victor dice:

    me podrian mandar mi nombre en japones con su significado porfavor me llamo victor

    mi correo es victor_extremo@hotmail.com porfas se los voy a agradecer mucho

    Responder a este comentario

  9. saori dice:

    significado de saori

    Responder a este comentario

  10. Daniel dice:

    my name in japones Daniel

    Responder a este comentario

  11. andres dice:

    por favor com se escribe andres en japones y koreano

    Responder a este comentario

  12. Nana dice:

    me gustarie saber que significa Nana en japones… a parte de ser el numero 7….

    Responder a este comentario

  13. morefeo dice:

    Los nombres occidentales NO se pueden escribir en Kanji, unica y exclusivamente en Katakana.
    Cualquiera que te escriba tu nombre en Kanji te esta ESTAFANDO.

    Es igual que cuando una Japonesa me dice que su nombre en español el Lola o Carmen, pues no rica, tu nombre es Sakura o Maki o el que sea.

    Responder a este comentario

  14. YULIA NADIR DE LA CRUZ MARTINEZ dice:

    QUIIERA SABER COMO SE ESCRIBE MI NOMBRE EN JAPONES MI NOMBRE ES YULIA

    Responder a este comentario

  15. tatiana dice:

    me gustaria saber como se escribe mi nombre en japones
    mi nombre es tatiana

    Responder a este comentario

  16. gaby dice:

    gracias

    Responder a este comentario

  17. jonas dice:

    hola me quiero tatuar el nombre de mi hija en japones pero no se como se escribe ojala me puedan ayudar mi hija se llama mayumi y si tambien me pudiesen desir su significado esacto bueno es todo gracias

    Responder a este comentario

  18. esneyder dice:

    por favor deseo saber mi nombre y el de mi hijo el se llama alan matthews .

    Responder a este comentario

  19. Los mejores comentarios de la historia de Dandel · Dandel dice:

    [...] Estamos trabajando en dejar la página completamente a tu gusto, para intentar evitarnos esa demanda con la que nos amenazas. Te tomamos en serio enseguida, porque vimos que pusiste que tu página web es “www.google.com”, así que debes ser alguien importante. Un saludo, y disculpa las molestias. esneyder en “Mi nombre en japonés“ [...]

    Responder a este comentario

  20. juan pablo dice:

    Hola..buen dia..me gustaria saber como se escribe en japones ALDOSIVI…
    Muchas Gracias
    Juan Pablo.

    Responder a este comentario

  21. Juan Daniel Espinoza Orellana dice:

    esta muy bonita esta paguina

    Responder a este comentario

  22. amanda dice:

    por fa quiero saber como se escribe sasuke, saya y mi nombre en japones
    gracias nos vemos luego

    Responder a este comentario

  23. patricia dice:

    me podriais decirme mi nombre en japones

    Responder a este comentario

Déjanos un comentario